Global Gaming Operation
Bringing an authentic gaming experience to players all over the world.Premium localization technology
Whether you are working with Triple-A, PC or console games, we can help you overcome UI localization challenges. With localization technology, we can create an end product that is infinitely close to the original, or we can modify or re-create game content and design to create a new immersive game experience for players everywhere.Translation and adaptation
Value
We provide translation services in more than 80 languages. With specialized technologies dealing with content management, machine translation, crowdsourcing and workflow management, we professionally translate in-game text, audio scripts, certifications, and packaging and marketing materials, and we can also adapt content to local cultural contexts to achieve a more natural in-game experience.Proofreading
With our extensive professional knowledge and influence, as well as our flexible work style that allows us to accept projects as required, we can easily complete proofreading tasks while ensuring your IP security.Editing
We translate about 250 million words a year, which provides us with rich natural language resources. This transfers into excellent video game localization capacities, helping create a highly immersive game experience.Creative translation and creative writing
Do you always carefully prepare your marketing content for the domestic market, and then simply translate that for the rest of the globe? To truly tap into international markets, you must resonate with your target audience in every language. We can help you carefully curate appropriate content for different market segments. Creative translation, or 'transcreation', works to effectively convey information and resonate with audiences. It allows you to perfectly integrate words with the visual elements of a game, stimulating players' emotions and chiming with their cultural preferences. We use native language experts and content experts to ensure that our creative translation services do this. We help you form authentic, natural sounding dialogue while staying loyal to the original intention of your brand, increasing the likelihood of you attracting and retaining global consumers.
More services
Geopolitical assessment
We have offices in more than 30 sites around the world, with more than 1,400 internal language experts and more than 30,000 local freelance translators. With a bottom-up management approach, our professional teams evaluate the geopolitical situation of the target markets to ensure your game launches and operates smoothly.
Age grading support
We use the following different grading systems as required to help your game adapt to local laws and regulations: ESRB grading system、CERO grading system、GSRR grading system、PEGI grading system
Graphic design
We are well aware of the high expectations of global gamers have for content creativity and interactive experience. Our expert teams customize their design scheme based on the target cultural background, your design requirements, technical specifications and user needs.
Localization process consultation
To create large amounts of effective global content, a reliable content strategy is essential. Our excellent technology and process design capabilities can help you plan, create, deliver, manage and maintain the content, and help you overcome global content challenges.
Expert project management
Our professional engineering talents help manage the full lifecycle of game localization, ensuring effective results. Our localization development services can also enhance the visual elements of a game, helping improve its performance.
Game-specific localization content management software
Besteasy's DentPlus+ multilingual software helps you easily create and publish global content.
Why partner with us?
Technological capabilities that keep pace with the times
We have built an industry-leading chain of language AI translation technology, and are committed to building an intelligent translation ecological system that helps businesses quickly manage multi-domain, multilingual and large-scale content.
Global operational solutions
We constantly optimize the user experience by refining operations according to data from user profiles, consumption categories, traffic trends and other data.
Efficient localization process
We provide you with a complete mechanism to manage the entire localization process, from file processing, translation and proofreading to interface design, results testing and bug repair, so that you can rest assured the process is in good hands.
Mature quality control system
On the basis of the ISO/IEC27001 Implementation Rules for Information Security Management, the ISO9001 Quality Management System Certification and so on, we have established a mature business management and quality control process to ensure that our deliverables consistently meet industry and international standards.Get in touch
If you want to know more about how we can maximize your global gaming operation Contact our experts
Subscription
Send
